Frank Heye studeerde aan het Koninklijk muziekconservatorium te Gent bij Edward de Geest en daarna bij Dirk Verschraegen. Hij behaalde er naast een aantal eerste prijzen het diploma ‘2e cyclus nieuwe structuur optie instrument’. Hij volgde verder nog meestercursussen bij J. Huys, E. Kooiman, T. Koopman en G. Bovet. Zijn repertorium omhelst muziek uit alle stijlperiodes met extra aandacht voor hedendaagse muziek. Zo verzorgde hij meerdere creaties van werk van Vlaamse componisten.

Frank Heye is titularis van het orgel van Destelbergen dat door zijn toedoen in 1994 werd gerestaureerd. Hij was adviseur van het hele project. In 1996 richtte hij er een ‘orgelcomité’ op. Hij was ook adviseur van de re-restauratie van het orgel van de H. Kruiskerk te Heusden. Hij richtte in het Gentse een aantal concerten in gewijd aan de Vlaamse componisten Arthur Meulemans, Robert Herberigs, Norbert Rosseau en Cyriel Van den Abeele. Hij concerteert regelmatig in eigen land en de meeste Europese landen zowel op historische orgels als nieuwbouworgels.

Tevens is Frank Heye voorzitter van de orgelconcerten in de de St. Machariuskerk te Laarne en voorzitter van de zomercyclus in de Sint- Baafskathedraal te Gent georganiseerd door het ‘Gents Orgelcentrum’. Hij ontving in 2003 de ‘médaille d’argent’ dans l’association accadémique‘ Arts, sciences et lettres’ te Parijs voor zijn artistieke verdiensten. Hij werd gehonoreerd met een dubbele prijs in het kader van het internationaal orgelfestival in Kortrijk 2014 en ontving hiervoor een oorkonde.

Als leraar is hij verbonden aan de Kunstacademie te Gent en de Stedelijke academie voor muziek, woord en dans te Oudenaarde waar hij een uitgebreide lespraktijk heeft. Hij verleende zijn medewerking bij c.d.-opnames met het kamerkoor ‘Soratea’ o.l.v. Patrick Debrabandere, het mannenkoor ‘St. Barbara’ van Heusden o.l.v Jos van den Borre met o.m. muziek van Peter Benoit en met trombonist David Ray (trombonist van de Brusselse philharmonie). Hij werkte mee aan een dubbel-cd opname met het integrale orgelwerk van Gabriël Verschraegen in opdracht van ‘Orgelkunst’.